“我是为了和你相遇而来到这里的。”
＊
他们在这个神秘的花园里游荡了很久，一边吹着泡泡，那只小瓶子似乎有某种魔法，源源不断地供给肥皂水。茱莉在最深处发现了一个更大的池塘，正中央有一个长满荒草的小岛，被水包围着，这的水很清亮，但是没有鱼的踪迹。
茱莉试图涉水到那个孤零零的小岛屿上去，因为她瞧见里面开着一朵金灿灿的向日葵，她很想近距离欣赏一下。
她这样想着，踩上了一块滑溜溜的石头，一个不稳，整个人陷入了这片软塌塌的泥沼里。
“你现在像个格林迪洛，”当茱莉从绿油油的淤泥里费劲地爬出来时，雷古勒斯毫不客气地嘲笑道，把茱莉像精灵的这种想法彻底抛弃了，“就差长个犄角了。”
“如果我是格林迪洛，我会把你拖进沼泽里，”茱莉气呼呼地回答，亮出她沾满绿泥、湿滑的手臂，“让你也体会一下待在软泥里的滋味！”
“你别过来！”
但茱莉已经扑过来了，她那两条刚从淤泥里□□的脏臭的手死死地抱住了雷古勒斯。雷古勒斯怎么甩都甩不掉她，她简直像一个吸附在猎物身上的蚂蟥。
“你松开我！”
“我不松开，我是格林迪洛，我要把你拖到水里去。”
这场搏斗以两个人双双落水而告终。雷古勒斯拼命挣扎，他还从来没有下过水游泳，他惊恐地扑腾着，身子却不受控制地往下沉，水淹没了他的脖子，他呛了好几口水，而这个池塘表面看起来清澈见底，实际上很深。
雷古勒斯被水拍击的头昏脑涨，他感觉自己很快就会沉下去了……一直沉到底……
脑海里忽然浮现出奇特的、熟悉的画面……
阴暗的石洞……一个小岛……
黑色的水……
焦渴……嗓子像有火在烧……
他听见自己在说，
“带着这个回家去，克利切。想办法毁掉它。别告诉他们这里发生的事。”
小精灵低低的饮泣……
忽然变静了，只有咕嘟咕嘟的水流声。
下沉……
“终极荧光闪烁。”
有一个声音说，很熟悉……在哪里听见过……
四周忽然变得很亮，他在一个女孩子的怀里。耀眼的金色的长发，小湖一样碧蓝的眼睛，她轻声唱着一支调子很熟悉的歌，俯身给了自己一个吻。
“等着我。”
他的意识逐渐变得模糊，他听不清她的话了。
“等着我——我叫——”
对了，那时候的——
“雷古勒斯！”
有人在叫自己，对了，他在水里，在霍格沃茨被隐藏起来的花园，和茱莉·希思在一起。刚才，只是一个幻觉……
他睁开眼睛。眼前是绿色的水，一个朦胧的白色影子向他游来，他又呛了几口水。
“别乱动！”茱莉呵斥道，她向雷古勒斯游去，她灵活地摆动着四肢，像一只刨水的小狗。
“你别乱动！”茱莉恼火地叫道，“你不动是什么事都没有的！”
雷古勒斯终于听话地一动不动了，或许说，他是害怕的僵硬住了。茱莉游到了他后面，环住他的腰，把他托举到岸边。
雷古勒斯捂着胸口不停呕吐，他感觉肚子里涨的全是水。
茱莉没有马上上岸，她在清洗身上的淤泥。
“你不脱衣服吗？湿淋淋的，你会生病的！”茱莉叫道，没有意识到自己也是浑身湿透，她在洗自己的头发。
“我不脱。”
“为什么？你会生病的，”茱莉回过头，奇怪地看了一眼雷古勒斯涨红的脸，“我又不会偷看你。”
雷古勒斯躲到一棵小树下脱掉了外衣，只穿着一件背心和短裤，这也是他的内衣和睡衣。他一把把拧水，把衣服搭在树杈上晾着。他把他唯一干着的袍子披在身上，严严实实地遮住了身体。
“你换好了吗？”
“没有。”
茱莉只好原地等待。又过了十分钟，雷古勒斯才慢吞吞地从树后走了出来。
他们并排躺在潮湿的草地上，望着天蓝色，绘着金色人像的穹顶。巨型蜻蜓和一些陌生的昆虫飞来飞去，折射着五彩光芒的透明翅膀飘下成片细小的粉末，打着旋儿落在他们身上。这耀眼的银粉越积越多，到最后只露出了四肢和脸颊，就好像整个人埋在冰凉的积雪里。但他们玩耍的这个小花园有着夏季才能有的温暖湿润的空气，所以他们一点儿都不冷。
“这里真的很美。”茱莉轻声说，她向那片人造的天空伸出手，“我想永远住在这里。”
“我们已经玩了很长时间了，等衣服干了，就回去吧。”
“如果可能，我真想把生日宴会办在这里。”
“生日宴会？”
“嗯，埃姆马上就过生日了。我想给他找一个很棒的地方过生日！”
“你对他很上心，你们的友情真让人感动。但我要提醒你，”雷古勒斯冷冷地说，“这里是我带你来的，送给你的‘礼物’，礼物转手送给别人，是不是不太礼貌？”
“对不起。”茱莉咕哝道，心里并不服气，这地方属于霍格沃茨，又不属于雷古勒斯，雷古勒斯又没有权利把这个花园送给她，怎么能算做“礼物”？
“你一直都叫他‘埃姆’吗？”
“有时也叫‘埃姆斯’。他更喜欢我叫他埃姆。”
“你们关系很好。所以在魔药课上，我不止一回看到他帮你作弊。”他那口气好像是要告发他们一样。
“我们没有作弊！”茱莉气恼地反驳，“我们只是——”
“一点小提示，是不是？”雷古勒斯哼了一声，“我建议你多看看你的魔药笔记，我认为它提供的帮助要比诺曼有用的多。而且也不会被斯拉格霍恩发现，再扣你们的分。”
茱莉没有搭话，想着自己抄来的雷古勒斯的魔药笔记，她承认她的确是靠它通过了期末考试。她想到这，觉得不管怎么样，还是应该谢谢他。
“雷古勒斯——”
雷古勒斯打断了她，“你是不是叫错了？”
茱莉不明白，“难道你不是雷古勒斯吗？”
“我是说，你的称呼不对。你可以叫的更亲近一点，像亲密的朋友那样。”
“那我应该怎么叫你？”
“你可以叫我‘雷尔’，还有，他们平常叫你什么？”
“他们？”
茱莉想到阿兰，他总是叫自己“黄毛丫头”，而埃姆里斯和比阿特丽丝都叫自己“小茱莉”，只有莉莉是个个例，她称呼自己“茱茱”，这是茱莉最喜欢的小名。
“茱茱。”茱莉回答，想到莉莉漂亮的脸蛋嘿嘿笑了。
“茱茱。”
“嗯。”茱莉自然而然地应道，她过了几秒钟才反应过来，“你刚才叫我——茱茱？”
“不可以吗？还是说，你想让我叫你别的？”
茱莉想到了“愚蠢的巨怪”，她摇了摇头。
“我想听你唱歌，太静了。”雷古勒斯说，他转了个身，握住了她的手，“和你在一起，我好像变得不那么习惯安静了。”
的确，花园很寂静。鸟儿们回到了巢穴休息；鱼儿们也潜入幽黑的水底不见了。闹闹腾腾的跳鼠们也钻进了用小篱笆圈起来的金黄色的沙丘打瞌睡。茱莉哼着那支忧伤的摇篮曲，好像一位幼稚的母亲，充满慈爱地哄睡这座花园。
雷古勒斯闭着眼睛听她唱歌，心里承认弗立维教授的眼光是相当毒辣的:她的嗓音的确非常优美纯净。
她的歌和她的舞一样随性散漫，都是自编自创的，歌词和旋律随着心情而变化，时不时添加进她看见的东西:飞鸟、蜻蜓、小溪、雷古勒斯的头发……她的歌有成千上万首，但只有一首最受她的宠爱，就是那首献给某位王子的摇篮曲，曲调舒缓，歌意模糊，含有一种忧郁又满怀期待的情绪。雷古勒斯最喜欢也最熟悉这首歌，因此他也跟着轻声唱起来，稍微有些走调，茱莉时不时停下纠正他，最后，他们便能默契地合唱了，
“睡吧，我所爱的王子，我将永远守望你，即使我回归大地，化为泥土……”
他们唱完最后一段，雷古勒斯打起了鼾，他也被哄睡着了。现在这座花园只剩下茱莉和那些在半空中飘荡的透明小昆虫还醒着，它们像某种吵闹的蠓虫，不停地发出细弱的、嘶嘶的噪音，被两个孩子咸涩的汗水吸引，围着他们打转儿。
茱莉睡不着。她依然很兴奋，把她湿透的衣服、还没有写完、这周末前必须要上交的一大堆繁重的作业、明天下午和凶巴巴的费尔奇修水管的事全忘光了，她真希望一辈子待在这里。这里实在太奇妙了——她真想叫埃姆里斯和阿兰也来看看，霍格沃茨居然藏有这样神奇的地方！她从来没听过斯图尔特讲起过。
她想着要不要抓紧机会再玩一会儿，她还没玩够呢。她看向雷古勒斯，他还睡着。他的睡脸很漂亮，纤细浓密的黑色睫毛微微颤动，湿漉漉的，难舍难分地绞缠在一起；他像是刚刚洗过头半干半湿的样子，黑色的碎发尾尖有节奏地嘀嗒着水，沿着耳际往下一点点爬动，他的眼窝很深，积蓄着一点水，高挺的鼻尖也凝聚着几滴细小的水珠；嘴唇也湿软津润，半张着，舌头偶尔飞快地舔一下上牙。这张稚气未脱的俊脸，带有一种安然、平和、朝气蓬勃的神态，惹人怜爱。
茱莉欣赏了一会儿，但比起英俊迷人的雷古勒斯，现在更吸引她的是树上令人垂涎欲滴的浆果。
她正要走，一只手用力揪住了她的衣服。
“你想偷跑去哪儿？”
茱莉回过头，雷古勒斯已经醒了，那对灰色的眼睛责怪的盯着她。
“你不是睡着了吗？”
“我做噩梦了，所以醒了。”
他说这话的时候，声音变得有些紧张，他松开手，翻了个身，背对过茱莉，心不在焉地揪着草叶。
茱莉躺了回去，她握住了雷古勒斯空闲的那只手。雷古勒斯揪叶子的手僵硬住了。
“你害怕了吗？”
“没有。”
“别怕，我妈妈说过，噩梦说出来就破解了。”
“我不相信这些。”
“我妈妈还说，美丽的故事会驱赶走可怕的梦，我给你讲故事吧。”
“我又不是小孩子。”
“可是你才11岁。你就是小孩子啊。”
雷古勒斯转过了身，他盯着茱莉的脸。“你也是11岁的小孩子。理直气壮的像大人一样。我才不要你给我讲那些幼稚的故事。”
“那你怎么样才不会害怕呢？”茱莉认真地问，她觉得雷古勒斯才是喜欢模仿大人的“小大人”。
雷古勒斯又开始一下下揪起草叶来，好像很烦躁。过了一会儿，他突然挪近了她，低声说，“抱着你，就不会害怕了。”
还没等她反应过来，雷古勒斯已经将她搂在怀里。
“雷古勒斯——”
“是‘雷尔’。茱茱。”
“雷尔，”茱莉喘着气说，她感到心里又开始变得乱七八糟的了，“我们——”
“就这样抱一会儿。”
雷古勒斯把她抱的更紧了。
“不是你说的，要让我不害怕吗？”
“我是这么说过，可是，你抱住我以后，你的心跳的更快了，雷尔——”
“你给我讲故事吧。”
“可你不是刚才还说，我的故事都很幼稚吗？”
“我不介意听听那些幼稚的故事。”
茱莉深吸一口气，也是为了平复自己的紧张，她讲起来了，“很久很久以前……”
雷古勒斯冷不丁来了一句点评，“好像所有故事都是这个老套的开头。”
“故事就是过去发生的事情啊，一代代流传下来的，”茱莉辩解道，她接着讲，“很久很久以前，有一对恩爱的国王和王后，他们期盼能有个孩子，可惜一直没能如愿。有一天，王后坐在浴池边，这时一只青蛙跳了出来——”
“浴池为什么会有青蛙？难道王后也学魔药吗？相信绿油油、黏糊糊的青蛙有美容养颜的功效。”
“我也不知道为什么洗澡的地方会有青蛙！反正，青蛙出现了——青蛙对王后说:尊敬的王后啊！你的愿望很快就要实现，一年后，你会有一个美丽可爱的公主。”
“这只青蛙是特里劳妮教授的先祖吗？”
“我不知道——而且你不应该这么说她，好吧，她的大眼镜确实有一点像青蛙——反正，青蛙的预言成真了，一年以后，一个美丽可爱的小公主诞生了。整个王国都在庆祝这件喜事……所有人都很高兴……”
“所以他们什么都不干了吗？看来，这个王国离灭亡不远了。”
茱莉有些生气，“你不要总打断我！国王和王后举办了一场盛大的宴会，邀请所有的亲朋好友和国内的预言家们参加——”
雷古勒斯又一次打断了她，“其中一个姓特里劳妮。”
“雷古勒斯！”
“雷尔，茱茱。”
茱莉强压下怒火接着讲下去，
“预言家有十三位，但吃饭用的金盘子只有十二个，于是，他们当中的一位没有收到邀请。”
她再次没能流畅地讲下去，因为雷古勒斯又发出了疑问，“难道这个国家很穷吗？为什么不再做一个金盘子呢？对一个能把整个王国折腾得为他们的孩子庆生的国王和王后来说，这根本算不得什么事吧。没有金盘子只是借口而已，他们本来就不想请那位预言家去。”
茱莉忍无可忍，“你来讲这个故事好了！”
雷古勒斯终于闭上了嘴巴。
---------------------------------
若说霍格沃茨的学生们一致讨厌的地方是哪里，那非费尔奇的办公室莫属。这间肮脏、狭小，空气油腻的小屋子，挂满了各式各样的刑具，闪着成片冰冷的光，以备不时不需；好几个老旧的木制大柜子，里面塞满了罚单和违纪记录，一拉开抽屉，就会雪片似的飞出来；这的氛围阴森可怖，简直像一间审讯室。而费尔奇本人和他的猫，就是庭长、法官，也是法律本身，准确的给犯人们判定罪名:大到破坏学校的设施，小到下雨天给地板弄上一点污泥，学生们的每一件罪证都被妥善地保存着，从他任职起到现在（现今1972年）的违纪记录仍然大多留存，而且源源不绝地增长，他的柜子几乎装不下了——从去年至今（1971年至1972年），罚单成倍数增加，且来来回回总是那几个人名:詹姆斯·波特、西里斯·布莱克、彼得·佩德鲁，以及相较下不那么显眼但违纪也绝对不少的莱姆斯·卢平，这四个人，就是大名鼎鼎的“掠夺者”，已经在霍格沃茨胡作非为、作威作福了一整年，和费尔奇斗智斗勇，展开没完到了的战争；费尔奇不得不把大部分精力转移到他们身上，渴望某一天能数罪并罚，让为非作歹的掠夺者吃不了兜着走。
然而，他特意给掠夺者专门分类的一个抽屉，里面的罚单和罪证一夜之间竟然不翼而飞了。这让费尔奇大跌眼镜——他每次进进出出，都不忘锁门，而且绝不可能被那些小巫师打开，他的锁有反开锁咒；去他办公室的人也寥寥无几，且都在他的监视下，没有这个机会；费尔奇疑神疑鬼，他发誓一定要找出事情的真相。
费尔奇怀疑起一个行为古怪的小姑娘——一个赫奇帕奇的一年级学生，金头发，鹅蛋脸，身材瘦，个子不高，看上去挺乖巧老实的一个小女孩，居然和混世魔王掠夺者们在一起，还破坏了盥洗室的水管，在费尔奇的评判标准下，她无疑是闯下了大祸。
而这个小女孩还做出来更不寻常的举动——主动提出要和他一起干活，这可真是太奇怪了！
费尔奇疑心重重。他想看看这个表里不一的小姑娘究竟想耍什么花招儿。他吃过午饭，就回到办公室去，坐在自己的扶手椅上一边喝热咖啡一边等待小姑娘赴约；哼，谁知道她是不是和自己开了个玩笑，捉弄取笑自己呢！谁给自己找麻烦？这些学生都鬼精灵的很！
他摇晃了一下杯子，咖啡煮的很浓，香气扑鼻，味道也很可口；洛丝丽夫人跳上他的肩头，凑过来闻了闻。