华秋吟协译的第一本是《安娜·卡列尼娜》，哪好意思收钱呢，权当练练手罢了。
曲的亡妻倒是很地道的一个人，后来接了私活总也不忘捎带她，又赶上外文图书的好时候，协译的报酬自然颇丰，有时候一笔稿费结下来，能顶得上两三个月的工资了。
那会华秋吟才刚工作不久，老家的两个哥哥结婚又等着用钱。哥哥们读书时的成绩并不好，因此家里只供出了华秋吟这么一个大学生，还一口气念到了研究生。
父母在老家务农，温饱尚且勉强，指望一年能攒下几个子儿，那是不可能了。
华秋吟上大学的学费和生活费多半是两个哥哥出去打工挣的。因此哥哥们结婚的时候，华秋吟总想表示表示，也算报答哥哥们这些年的栽培之恩。可那时刚工作不久的她又能有什么积蓄呢，因此，曲亡妻介绍的外快，也算解了华秋吟当时的燃眉之急。
两人年纪又相仿，在工作上一来二往之间，便建立了联络。
曲的亡妻是个贤惠的女人，老家是内蒙古的，寒冬时节从老家捎了羊肉回来，就总三催四请的喊华秋吟上她家吃烤羊肉和羊肉火锅。
曲家她也去过几次，曲一郎算是个知冷知热的可心人，妻子在厨房里忙乎，他下了课头一件事就是往厨房里钻，帮着打下手。
饭桌上，招呼宾客之余，总也顾着妻子，帮忙布菜夹筷。
那时曲家夫妇结婚也已经有四五个年头了，一直没要孩子。
世俗总说，没有孩子的婚姻是不完满的，华秋吟见了曲氏夫妇才发觉，没有孩子，倒也不耽误夫妻感情。满家属院里，伉俪不少，像他们这样恩爱情浓的，却鲜有。而多半有孩子的家庭，却总鸡飞狗跳。
沈海萍想撮合她和老曲，华秋吟觉得不是不行，而是绝对不行！
那样好的一个顾家型男人，绝对不能糟蹋在她手里，他呀，架不住她这样的女人。
华秋吟是大风大浪里的快艇，而曲一郎则是烟波浩渺里的扁舟，快艇和扁舟，风马牛不相及，一个追求现代刺激，一个探求诗意畅古。
这样的两个人，就算凑合到一起，将来也活不到一处去。
沈海萍不过略施几句，华秋吟便很识趣的借口备课告辞了。
梅姐一边收拾残茶，一边叹道：“瞅着也是个机灵人，又是高素质的副教授，怎么在男女关系上这么乱呢。”
沈海萍沉吟道：“当初也是海森误了她。”
梅姐不想还有这一茬，主人家的事她不敢多议，也就不继续作声了。
“梅姐，晚饭我留这吃。刚搬了家，忙忙凑凑的，家里这会肯定什么都没有。你也不用烧，打个电话让西食堂三楼烧了送来。回头我让小刘去把海森接回来，要叮嘱他几句。吃了晚饭，我再上锦澜院那头看看老太太去。”
沈海萍原先觉得，老太太着急忙慌的替弟弟沈海森续弦不妥。毕竟弟媳妇离世也才一月不到，人走茶凉好歹也要一个适应过程，这样急赤白脸的到处搜罗新妇未免落人闲话。
可眼下的情形不同了，她管得了华秋吟，难道还能管得了沈海森？
这世上最堵不牢的，就是人心。
要是华秋吟剃头挑子一头热倒还好，怕只怕沈海森被这个有心计的女人迷花了眼，到时候一头陷进去，死活要娶这个女人进门，这女人的丑事又叫人拿捏住做文章，那沈家可真就沦为众人的笑柄了。
现在沈海森回国才几日，就是私底下和华秋吟真有纠缠，感情必然也不深，沈海萍觉得，是得趁早棒打鸳鸯，总好过将来事情发展到不可收拾的地步，被沈海森气个半死还束手无策。
这边准备叫来沈海森敲打几句，那边打算吃过晚饭，就回锦澜院与老太太好好商议给沈海森续弦的事。
梅姐道：“要吃晚饭了，我去把沈小姐叫回来。”
沈海萍摆手说：“先不忙，我还有几句话要和海森交代，先让孩子在隔壁那院待着。”
在沈海森父女的新屋，转悠视察了一圈，沈海萍觉得华秋吟帮着挑的家具有点小家子气。不过转头一想，觉得也不急于这时就把家具全换了。
弟弟要是新娶，这院子也就不够使了，势必要搬新家，到时候她再仔细打点，把家具让人从意大利全屋定制回来，也算送给弟弟和新弟媳的新婚礼物了。
转到沈岁进的闺房时，望着侄女床头柜上摆着的弟媳旧照，沈海萍哀哀叹了一口，在床边坐下。
她拿起相片兀自出神，恍惚间觉得岁月倒流回了初见向雪荧的时光。
作者有话要说：粗长章来了。即将开启v前后爆更模式，明晚九点和零点会合更一万多。
有小仙女对华秋吟登堂入室有疑义，我来解释下当时写这段的想法：
1、女主和亲爹回国，爹丧偶后就把重心挪到了事业上去冲淡对亡妻的思念。有个细节是女主报道后第一天上学，沈海森也是在实验室待到天快亮才回来，连闺女上学都过点忘记送，这说明在这期间他和华基本是也没怎么接触的，大多数时候是待在新实验室。闺女见到爹的时间少，更遑论华秋吟了。
2、华之所以轻易登堂入室，是她想先入为主去讨好女主。九十年代的大院生活，门不闭户，大白天院子门很少是关着的，谁想进来都是轻而易举的。沈海森基本不在家，华还频繁上门，带女主去买衣服，就是为了讨好女主拉好感。这些场景我写的时候，大家可以注意到沈海森大多时候是不在场的，连搬家的时候沈海森也是不在的。唯一在场的应该就是去买家具。买家具之所以让华秋吟去，是因为她是女的，女的买东西比男的眼光更好，国男的性格大多数一提买东西就觉得头疼。