连长坐在沙袋上看着远方如血般的残阳紧皱着眉头，此时苏云拿着战区司令部的回电告诉大家司令部回复因为目前敌人不断增兵推进，此时司令部没有办法派部队给两个联队增援。
袁连长和指导员看着战壕里面受伤和疲惫的战士脸上露出些许悲色，是啊没有增援，弹药没有补充就连给养也没有了，不知道不远处的敌人何时再来一波炮火袭击和攻击，眼下这个时候可以用弹尽粮绝来形容了。
指导员看着此刻神情低落的战士们，他站起身走到战士们中间大声说道“兄弟们，同志们，我们在没有部队增援，没有给养，没有弹药的情况下打退了敌人23次进攻，我们无愧于身上的这身军装，大家个个都是民族英雄，是，我们的伤亡确实很大，可是大家不要灰心，只要我们大家坚持住就一定能够打退鬼子。”指导员的话确实能够很大的激励士气低落的战士们。
袁连长在战士们之间巡视着，池国荣揽着猴子安慰着此刻难过的猴子，老班长缓步走到曲连长身边递给他一块肉干，每次曲连长要想主意的时候都会问老班长要一块肉干，但是这次曲连长没有接过老班长递过来的肉干，他看着老班长叹了口气摇了摇头。
老班长看了看四周的战士开口说“你吃不吃不打紧，还有这么多人呢？我们需要你赶紧想一个突围的法子带我们出去。”
袁连长走到曲连长边上看着他说道“你的装备我还没有给你兑现呢，你是不打算要了吗？”
曲连长看着他说“你怎么知道我一定有法子可以突围出去？”
袁连长笑了说“白天这阵地我给你守下来了，晚上这指挥权我可交给你了，你一定有主意带着我们大家活着回去，我们相信你。”
听了他的话，曲连长看着袁连长笑了从老班长手里接过肉干嚼了起来，他看着阵地前鬼子的尸体似乎有了主意。
小林活男拿起望远镜看着眼前不远处的阵地抿着唇闭上眼稳了稳心神，走到桌子前坐下本来打算看看地图，但是刚才阵地上的事情他想起来一阵烦躁，抬头看着跟前的翻译挥了挥手示意他过来，翻译小心翼翼走到小林麻一的跟前急忙说“太君，您找我有什么吩咐？”
小林活男抬手示意翻译凑过来在翻译耳边小声嘱咐了几句话，翻译有些为难但还是点了点头离开指挥所朝着前面的阵地走去。两个连长正在说话，突然战士中间不知道谁大声喊了句“你们看下面又来人了。”
大家听了这话纷纷朝着阵地正面看去只见还是之前上来的那个翻译头上缠着绷带拿着白旗颤颤巍巍地走过来说道“别开枪，别开枪。”
有战士拿起枪戒备着，袁连长和指导员等人站在沙袋前看着眼前的翻译，曲连长依旧盘腿坐在沙袋上，惠子上下打量了下这个翻译，她不觉得有些想笑，自己的这个大哥一向以俊美洒脱闻名，怎么会选了这么个獐头鼠目的家伙留在身边不像他的风格。
那个翻译瞧见了池国荣说话都有些不利索地道“皇军……不，日本人说只要你们现在肯投降会保全你们的性命，如果继续顽强抵抗的话就全部消灭一个不留。”
袁连长带有些不屑地语气说“我们还有弹药呢！还是再打打看吧！”
“好”那翻译这次没有再劝，瞄了一眼池国荣便要转身离开。
“等一下，你过来我有事和你说。”池国荣突然拿着枪指着那个翻译威胁道。
那翻译站在原地不动不停的抱拳向池国荣求饶，池国荣看他站在原地不愿意过来，而他因为刚才发起总攻击时被一个鬼子刺伤没有办法再像之前那样翻出战壕收拾那翻译，他冷笑一声将手里的驳壳枪对准翻译威胁道“你他娘的过来，老子又不会吃了你。”
翻译听了他的话不仅没有听话向前反而看向袁连长满眼的期待袁连长可以帮忙说句话放他回去，但他看袁连长似乎并没有打算开口的意思便开口道“惠子小姐，小林太君他……”惠子愣了下用日语开口打断翻译的话说道“小林大佐一向自傲，眼里容不得沙子如果知道你这副德行，不知是否还能容得下你。”
翻译听到惠子开口说的话愣了下不禁打量起惠子，惠子的日语和他跟着的那个小林大佐日语语调是一样的，而且很显然她很了解小林大佐，他想起了临走前小林大佐的嘱咐便恭敬地说道“请问是惠子小姐吗？”
其他人听了翻译的话皱眉带有怀疑的目光盯着那个翻译，惠子目光阴沉地看着他道“是又怎么样？不是又怎么样？”
翻译叹了口气无奈地说“您说您没事和他们瞎搅和什么，这又不是过家家，这是战场会死人的。”
惠子嘲讽地看着他说道“你身为一个中国人在国家生死存亡之际，不说捍卫民族主权反而做侵略者的走狗和帮凶，帮他们在自己的国土之上胡作非为残害同胞，不觉得有愧于民族祖宗和国家吗？”
翻译看着惠子倒没了那刚才的恭敬之态反而阴阳怪气地说“呵！您也别五十步笑百步了，小林太君要您想想您是继续和他们一起负隅抵抗，还是和我一起下去，如果您和我一起下去，这件事就可以当作没有发生过，如果您继续和他们一起作对，那请您好好想下您的师傅和师兄了。”
惠子怒极反笑道“真没有想到，他现在都变成了这样了，未达目的不择手段。”
“嘿，真是不明白你们这样的真把自个当成救世主了，那上海滩十里洋场有多少民国政府中的名门权贵也没见哪个说让自个家的贵小姐和贵公子们上战场打仗，你说你一个外人非要掺和进来干啥玩意，你不好好在日本呆着跑这来当救世主了。”翻译感觉和惠子根本就说不通，其实从小林大佐对他的嘱咐就能感觉出来这个惠子小姐根本就不是一般人，他私下打听过这个小林大佐就是出身日本贵族，能让他都忌惮的人想来不是日本皇族就是名门权贵。只是这样的人会和还有新四军扯上关系，还帮助敌人打自己人，这就感觉很荒唐了。
“和他废什么话，你过不过来，再不过来我就开枪了。”池国荣怒道。
翻译无奈地走近池国荣但却故意和他隔了一定的距离，惠子明白池国荣要干什么，直接探出身将翻译扯到池国荣跟前，池国荣使劲扯着翻译的衣服让他重心不稳便朝前栽去正好让池国荣有机会拽着他的耳朵，池国荣手起刀落将他另外一只耳朵割了下来，随手扔到一边，将他推到地上朝着他冷冷地说“姥姥的，老子说了只要让老子看见你就将你的另外耳朵割下，赶紧滚让老子下回再看见你就将你鼻子割下来。”
翻译捂着流血的耳朵着急的连滚带爬的往山坡下的日军指挥所跑去，临走前还不忘再劝惠子道“惠子小姐，您千金之躯何必和这些不知好歹的大老粗厮混一起，不如您和我下去……”
“滚，赶紧滚，再多说一句信不信我开枪了。”林老爹打断了翻译的话拿着枪作势要朝着翻译开枪，翻译看着林老爹的架势不像是假的赶紧朝着山坡下跑去，看着翻译狼狈的背影，大家都笑了起来。
此刻天边那轮夕阳映照着半边天如同血一般，炮火轰炸过后四周的树木只剩下黑乎乎的焦炭，几只乌鸦盘桓在树木的周围，小林活男一看着翻译又是满手是血的捂着耳朵跌跌撞撞的跑过来，他神色自若的挥着带着白手套的手示意翻译过来，翻译走到小林麻一的身边说道“太君。”
小林麻一皱眉问道“确认过了吗？”
翻译哆哆嗦嗦地回道“确认过了，他们领头的是穿着呢子军装的上尉。”
“上尉？有没有看见女军官？”小林麻一若有所思地问。
“有，有个穿呢子服装的中校女军官。”翻译肯定地说道。
“太君，惠子小姐不肯和我过来。”随后翻译瞅着小林活男的神色小心的说。
“小林君，你为什么要隐瞒惠子小姐在支那军队里面，我们要不要向中村师团长报告。”小坂正雄有些惊讶地问道。