“那真是再好不过啦，亨特先生。”能够解决这个大麻烦，吉蒂还有什么不同意的呢，她笑容灿烂地答应。
莉迪亚挽着她的那条胳膊使劲向吉蒂的腰间捣了一下，吉蒂吃痛尖叫：“莉迪亚！”
可莉迪亚不仅装作恍若未闻，还俏皮地对亨特说：
“亨特先生，我们家只有七口人。一只野鸡、一只兔子就足够我们吃的。所以先生，可不可以帮帮忙，替班纳特家解决这个令人发胖的忧患，把剩下的猎物带到集市上卖掉？”
“当然可以，能为女士们效力是我的荣幸。”
亨特本以为设陷阱捕猎可能是小姐们之间新流行的户外活动，但听到莉迪亚的话，又看到她眼中的精光闪闪，顿时就明白了这位小姐的心思。
他梭巡着车上这几个鼓鼓囊囊的袋子：“野鸡比家养的鸡要贵很多，这几只看起来品相不错，大概每只能卖个四五先令1。”
“四五先令！”
吉蒂嫉妒得脸都扭曲了。
一只野鸡价值四五先令，五只至少能卖二十先令，接近一英镑。她可很少能要到这么多零花钱！
为什么她的结实陷阱全部落空，而莉迪亚就能靠着几个破烂陷阱，一早晨就能赚一英镑？
这不公平！
听到能挣这么多钱，莉迪亚快高兴疯了。若是放在平常，她肯定会高声欢呼原地起舞。可一看到吉蒂嫉妒的神情，她便故意装作不在意，来戏弄吉蒂。
莉迪亚面色平静，一副无所谓的样子，仿佛这钱和她没关系。
“好呀，谢谢你，先生。”
吉蒂见状，心中的不平愈来愈烈，面上的神情也越来越糟糕，一副非常受伤的样子。
亨特走后，莉迪亚终于憋不住笑：
“吉蒂，不要不开心嘛！你帮过我的，我会分你两先令。”
“我才不要！”吉蒂丢下莉迪亚，气鼓鼓地跑了。
吃完早餐，莉迪亚正和姐姐们修剪花枝，管家希尔太太带着一个衣饰简朴的女孩过来：
“这是贝丝小姐，跟着她父亲亨特先生过来，有事找莉迪亚小姐。”
莉迪亚避开姐姐们疑问的目光，和贝丝一起往外走。
直到周围只剩她们两个人，贝丝才从手袋里拿出硬币：“一共是二十先令六便士。”
莉迪亚捏捏手中的钱，喜出望外：“全都卖出去了？”
“爸爸说，因为这些野鸡都还活着，好卖得很，人们都抢着买呢！”想了想，她又补充道，“您叮嘱留下的鸡和兔子，已经被送到厨娘那儿了。”
“真的！”莉迪亚激动不已，“哦，早知道，我该多弄几陷阱，要是一天能抓二三十只野鸡，赚上个四五镑，那就再好不过了。”
系统在莉迪亚脑海中提示。
【宿主，别太贪心，朗伯恩的野鸡、野兔，可不是无穷无尽的，要是一天抓几十只，过不了几天，朗伯恩的小动物就要灭绝了。】
听到莉迪亚略带天真的话，贝丝忍不住笑出声。
莉迪亚瞥瞥她，神色不快：“我可不是给你讲笑话，我的陷阱确实百发百中。”
贝丝忙住声，唯恐惹莉迪亚不快。
来之前，爸爸就告诉她，莉迪亚小姐脾气不好，说话做事都很鲁莽，在淑女中的人缘并不怎么样，叫她小心相处。
亨特先生与班纳特先生的日常来往很多，又经常参加猎人舞会，很了解中上层阶级的事情。2
可露西却是第一次与淑女打交道，十分紧张，因为怕出岔子，早在心中排练数百遍对话，却没想到还是失礼冒犯了贵人，心中很是自责。
“真是对不起，请原谅我的失礼行为，请相信我并不是成心的。”她连声致歉。
“没什么失礼的，你替我谢谢亨特先生就可以了。”
莉迪亚本身就是个极不守规矩的人，因此，她并没有觉得露西冒犯她什么，情绪来的快去的也快。
“莉迪亚小姐，其实我爸爸让我来送钱，是有事想让我请您帮忙！”贝丝听莉迪亚道谢，以为是分别的前兆，忙着急地道出来意。
“我？我能帮你什么？”莉迪亚很惊讶。
“我想在镇上找一份女佣的工作，听说您和很多太太相熟，消息灵通，人又热心，因此想求您帮忙举荐一户人家3。”