藤井树和栖原在龙之助一次成功扑救后，带球进入对方禁区，他持球传给面前的栖原，只见这个体型高大健壮的中锋拔地而起，压过同时起跳的后卫，头球将球打进。
“4比1了，前桥育英高中是没有翻盘的希望了，我要是八王子高中的教练，已经可以研究下一轮的动手了。”
电视台直播间里的松木安太郎，摇了摇头，宣布了前桥育英的死刑，比赛所剩的时间也不多了，连进3球扳回比分，是不可能做到的。
他的预测果然准确，当裁判结束比赛，计分板上的数字，定格在4比2，前桥育英虽然后面打进了一球，但也于事无补，输掉了比赛。
“有藤井树这样的球员，保底也是能进决赛的，他们下一轮的对手，是有着铁军之称的阪南大高，来自大阪的高中足球豪门，主教练铃木祐人，更是在联赛成名后退役，转当教练的名人，真期待这场比赛，藤井树球员能带给我们更好的表现。”
塞尔吉奥补充着说明，阪南大高是今年的夺冠热门，虽然没特别突出的明星球员，但全队的实力都无限逼近业余的顶峰，是能和青森山田较劲的强敌。
下一个对手，是他吗？
坐在回程大巴上的深井教练，思绪飘飞，数年前的职业赛场上，他身为鹿岛鹿角的右边锋，在对阵广岛三箭的比赛中，被他们的中后卫铃木祐人，放铲踢中腿部，黯然下场，同时也输掉了比赛。
“你的脚必须要截肢，神经全部坏死，韧带也彻底断裂，这样严重的伤情，很难说不是全力造成的，下脚的位置非常刁钻，应该是冲着人去的。”
大医院的医生，对当时的自己说着难以接受的事实，虽然俱乐部全部承担了医药费，但是他的职业生涯也全部毁掉了。
十几年的足球生涯，二十七八年岁，他除了踢球别无所长，按上假肢后，拿着俱乐部给与的补偿款和积蓄，在家躺了三年半，每天除了喝酒，就是去玩柏青歌，好在他玩的一直不大，但这样入不敷出，存款也快见底，要不是恩师安田教练时不时会接济一下，可能那时候的自己，真的要成为流浪汉。
直到有一天，安田教练带来了杂志，封面上，是铃木祐人的职业正装照。
“他退役了，去了阪南大高当高中生足球部的主教练。”
安田教练的话，唤醒了他忘却的记忆。
“我也给你预约了一家东京的高中，不过没有阪南大高那样有名，你还有半年时间，跟我学习如何当一名教练。”
点燃一支烟，他深呼吸了一口气，将呛人的烟气吸入肺部，沉默不语。
“要还是个男人的话，就起来战斗，别天天丧着一张脸，我也不能养你一辈子。”
安田教练严厉的斥责，他低下头，像是在逃避。
“唉！”
失望的安田教练转身要走，听到身后传来声音。
“我会的，会让这个家伙，也品尝失败，付出代价的。”
“教练，我也想当教练！”