“会，不过……”他们的交谈声飘散在风中。
小天狼星像模像样地当起了教父。克利切不愿意服务他和哈利，有时候甚至故意捣乱，被发现了也只是杂乱地一边喊着“少爷”，一边偷偷骂着“杂种”。
他只好自己想办法做饭和收拾家务，为此向韦斯莱夫人请教了很多次，在她的指点下还买了全套《烤面包的魔法》，《给你的奶酪施上魔法》和《家务实用咒语大全》。不过在炸了三次厨房之后，小天狼星宣布附近的麻瓜餐馆就是他的第二个家。
四年级的开学清单上要求小巫师们要带上礼服，他们也差不多到了该参加社交舞会的年纪。
“绝对会有很多小女巫邀请你当舞伴，哈利。”小天狼星信誓旦旦地保证，“不过你得主动点儿，不要等女孩子来邀请，这可不是一个绅士该有的行为。”
离开学还有几天，阿罗把艾拉和西奥多叫了过去。
“巴蒂·克劳奇，这个人你了解多少？”他问西奥多。
“国际魔法合作司的司长，本来福吉的位置应该是他的。但是在他马上要当选的关头上，他的儿子被举报是一个食死徒，隆巴顿夫妇的事情他也参与了。”西奥多想了想。
“他的儿子？”
“没错，小巴蒂·克劳奇，是个很优秀的拉文克劳。不过他被关进阿兹卡班没多久就被处死了。是出了什么问题吗？”
“世界杯上被抓住的那个家养小精灵，我从它那里看见了一些很有趣的东西。”阿罗愉快地笑了起来。“小巴蒂·克劳奇是一个非常合格的向导。”
“他还活着？”艾拉迅速地把闪闪身旁的空位置、黑魔标记和克劳奇联系起来。
“一个被关在阁楼上十多年的疯子。真是伟大的爱。”阿罗这样说。
开学那天伦敦下起了雨，艾拉和西奥多一起撑着伞，没人注意到他们好像被什么笼罩着，身上没有一丁点雨水的痕迹。
霍格沃茨特快列车已经停在那里了，正在喷出滚滚浓烟，透过浓烟望去，站台上的许多霍格沃茨学生和家长仿佛是黑乎乎的鬼影。
小团体谁也没有谈论世界杯的事情，密集的雨点噼噼啪啪地敲打着玻璃窗，使他们很难看清外面的景物。
“……你们知道吗？我爸爸真的考虑过要把我送到德姆斯特朗，可是我妈妈不愿意我到那么远的地方上学。我爸爸说，德姆斯特朗对黑魔法采取的态度比霍格沃茨合理得多。德姆斯特朗的学生真的在学习黑魔法，不像我们，学什么破烂的防御术……”德拉科抱怨着。
潘西也跟着叹气，“不知道今年的黑魔法防御课教授又是哪位。我倒宁愿是卢平那个狼人――只要不是洛哈特。他最近怎么样？”
艾拉茫然地眨眨眼，“谁？洛哈特？还不错，在麻瓜那里也有了一大批粉丝，给他写信的人更多了。”
列车不断地往北行驶，雨下得越来越大，越来越猛。天空一片漆黑，车窗上覆盖着水汽。
“听说今年他们修改了章程？”布雷斯问德拉科。
“当然，要是还按照以前那么来也太危险了。”
“什么章程？”艾拉这次挨着西奥多坐，懒洋洋地靠在他身上。
“你不知道吗？”小少爷得意起来，“他们要举办三强争霸赛！”
“可是我们有四个学院。”
“不是学院之间，是霍格沃茨和其它两个学校――德姆斯特朗和布斯巴顿。每个学校要挑选一位勇士进行比赛，直到选出最后的赢家。”
“比什么？”
“还不知道，他们修改了章程，以前这比赛死的人太多。”
“那我喜欢，比赛一定很有趣。”艾拉来了精神。
“再有趣也跟我们没关系。我爸爸说他们只让满了十七岁的人参加，为了安全。”德拉科翻了个白眼，看上去对这个规定很是不满。
“他们不该这样，我有信心打得过霍格沃茨所有的十七岁。”艾拉失望地说。
终于到站，学生们冒着雨下了火车，这种天气可真够受的。
“你们好！”海格粗声大气地吼着，挥了挥手，“如果我们没被淹死的话，就在宴会上见吧！”
一群一年级的小萝卜头战战兢兢地跟在海格身后，他们要在大雨里去坐船。
“希望湖里的巨乌贼来得及捞起所有小巫师。”潘西假装擦了擦眼泪。