周日的决赛如期而至。
上海队和北京队都采用了三四三的阵型。上海队锋线上张翼居中，左右两边锋为胡森、胡淼两兄弟；中场由石云负责调度，后卫线上中卫程同主要负责和石云夹防穆勒，另外两名边后卫踏实稳重，分别负责盯防对方两名高中锋。
北京队的三四三阵型针锋相对，双中锋突前，影子前锋穆勒稍稍拖后，中场菱形站位，前腰李哲脚法出众，负责串连进攻，两名边前位体能充沛，而且冲刺能力极强，三名后卫与后腰配合默奖，正面防守能力在整个条列赛中首屈一指！
最后门将位置的对决，上海队门将罗宏，身材高大，防守稳健，擅于指挥防线层层围堵，以团队配合的严密防守著称。而北京队的顾颜，拥有着出色的反应能力和弹跳能力，总是能做出惊天扑救，但由于他打篮球的习惯，总是喜欢单掌将球击出，而不是将球稳稳抱住……
双方猜硬币选边后，由张翼带着胡森在中线开球，皮球回传到石云脚下，球队开始倒脚，试图扯开北京队的阵线。而北京队则保持阵型，集体后撤，两大中锋高天波和马云涛只留一人在前场游戈，而穆勒则在上海队左边后卫洪毅面前喋喋不休，“今天天气真不错，风和日丽呀……”，“你有没有去过慕尼黑？那可是个好地方…”“你有申花队球员的签名吗？……”洪毅对“话痨”穆勒一脸嫌弃，身体不由自主地向后缩了缩。
“小家伙够狡猾的！”范加尔在看台上观察着穆勒的一举一动，“也许这半步距离就将决定比赛的走向！”范加尔在对穆勒赞赏的同时，把注意力又转移到了场地的另一端，“张翼，你是不是真的如传闻中这么厉害呢？”
上海队石云趟球过掉对方中场，将球直塞张翼，北京队的防守球员严阵以待，盯人、协防、补位的各自站住位置，不给张翼任何机会。
没想到张翼将高右手高举晃了两下，胡森和胡淼两兄弟立刻从两边靠了上来，张翼见胡家兄弟收到信号，立刻带球朝对方后卫直扑过去。北京队的两名后卫互相用眼神示意，一个上前封堵，一个后撤站位，两个人形成有层次的防守阵型，不给张翼单刀直人的机会。
张翼对此似乎早有准备，立刻将球搓给从左边赶来的胡森，胡森左脚顺势领球，在对方后腰回追过来之前，把球蹭给了右边刚刚赶到接应的弟弟胡淼。胡森并不停球，将球反敲给了继续上跑的胡森，两兄弟漂亮的二过一配合，让北京队的后腰有些无所适从。
不得不说，双胞胎兄弟在互相传球倒脚上是
心有灵犀的，北京队的防守球员几次上前围追堵截，就是抢不到皮球。眼见胡氏兄弟已经突到顶弧位置，哥哥胡森传球后闪小禁区，准备继续接应弟弟的回敲，在这关键时刻，北京队李哲回防，拼尽全力终于碰到了胡淼的传球，破坏了两兄弟之间的配合，两兄弟之间的快乐足球也到此结束。北京队的防守队员终于松了一口气，现在终于可以稳住局面，展开反击了！
皮球弹到了北京队两名后卫中间，正当两个人都准备上前处理球的时候，一道身影如闪电般向皮球冲了过来！
是——张翼！就在所有人都认为，足球已经控制在北京队脚下的时候，张翼凭借着自己超前的预判和惊天的爆发力，硬是将球从对方两名中位之间踢了出来！
足球滚向了北京队的球门，门将顾颜弃门而出，封死足球运行线路，而后倒地、滑行，动作一气呵成，准备把皮球稳稳抱在怀中。
又是张翼！依靠着自己变态的身体素质，张翼在皮球即将滚进顾颜手中的时候，楞着如同三级跳远般向前生生跨了两大步，倒地用脚尖向足球底部刺了一脚，只见皮球轻轻弹起，擦着顾颜的双手将其越过，然后伴随着顾颜不甘地怒吼，滚进了网窝！
1：0!上半场十分钟，上海队领先！