“大人，恭喜您获得了这场胜利。”
在保加尔的阵线中，阿莱尔向无数甲士簇拥下的阿喀德表达他的祝福，只不过他的祝贺很公式化的僵硬，就像是在完成任务一般。
阿喀德的身体笼罩在钢铁的甲胄下，头顶飘扬着喷火巨龙的旗帜，浑身上下散发的威势不亚于保加尔城内的可汗, 就好像他是伏尔加之国的至高君王。
在他的身前，一队保加尔重装步兵正在登上沙洲，这些士兵穿着锁子甲和鳞甲，是城镇里的富裕市民，也只有他们负担得起这样一身甲胄。
在河的对面，胜利的保加尔人或是在追杀敌军，或是在高举武器欢呼，或是收刮敌人的尸体。
而随着时间推移, 这个颇为繁荣的渡口村庄燃起大火, 期间还有妇女儿童的惨叫，战后的劫掠乃是战争的组成部分，这都是天经地义的一切。
这一路来保加尔大军就是这样做得，他们在罗斯人已经专门提早征贡过一遍的村庄再次“征集”物资，只要愿意刮，总是可以刮出来的，屠杀也可以恢复士兵的士气。
杀戮后活下来的幸运儿将会被带到保加尔城，在那里，来自整个世界的客商将会购买他们——保加尔的重要产出之一也是奴隶。
“不足挂齿的小胜罢了，真正的战斗还没有到来。”
阿喀德没有把这场胜利放在眼中，他非常明白击败的不过是一支凑数的军队，诺斯佣兵和罗斯农夫的临时组合，若是连这样的组合他都没法打败，那他也别出来带兵，经历那么多年的战事也得白经历了。
不过在内心，阿喀德还是为他的胜利而兴奋，这一路他走得是无比顺利, 东北罗斯诸城在和他的军队进行仪式性的战斗后就纷纷退走，路上也没有什么遭遇突袭。
对罗斯乡村的劫掠则更是顺利，轻而易举的收割了大量物资和奴隶。
而现在他又那么轻松的突破本以为会是最难突破的伏尔加河，这怎么可能不让他兴奋呢？
————————
“这样说，保加尔人终于来了啊，他们的大军已经过了伏尔加河。”
在密林中，罗斯季斯拉夫接待了逃离战场的诺斯佣兵，从他的口中了解战斗的过程。
“也就是说那些城镇连我的骚扰命令都没有理会……唉，也算是意料之中了。”
在获得保加尔主力渡河的消息后，莫斯科王公立即派出使者撤掉伏尔加河各个渡口的守备兵力，或是让他们前来汇合，或是让他们就地隐蔽，等待战机。
莫斯科军队所驻扎之地乃是卡申附近的密林，这样的密林在东北罗斯到处都是，都很适合藏匿大量军队。
树林密得几乎遮天蔽日，树荫之下只有少许阳光透过，但也足以带来足够的光明，这些阳光照在了那众多的营帐上。
此刻正有大量的士兵在此歇息，他们或是三五成群聚在一起大口饮用格瓦斯，或是在赌博打拳, 还有些士兵则在军官带领下练习战场的技艺, 希望现在学到的一两招到时可以保住性命。
波兰骑士正与罗斯亲兵在那里吹牛打屁，吹嘘自己所经历的战场与杀戮，夸耀自身的战争技艺，诺斯战士则在和匈牙利骑手比拼射击的技艺，手持长弓的诺斯人并不认为自己会弱于来自草原的复合弓手。
罗斯季斯拉夫的帐篷位于一刻巨树之下，令退诺斯佣兵后，王公现在正站在一张不知道从什么地方找出来的破旧桌子前。