“和气健人是你的什么人？”
“健人就像是我的儿子一样。”
听到角田警部的回答之后，北原真树倒是惊讶于他敢于坦白的勇气，不过也对他的这个回答感到了非常的不满。
“儿子？你是认真的？”
“健人的父亲是一名黑道，但是被外来抢地盘的黑道给打死了，所以是我去把他带大的。”
“是吗？那么你确实是一个有着人情味的警察，但是啊——”
北原真树直接一发直拳砸在了角田警部的脸上，就连北原真树他自己也没想到自己会这么生气。
啊——如果他是一个纯粹的黑警的话，那么就像之前那样把他干掉，我也不会觉得有什么不对。但是现在这个男人却诚心诚意地祈求我高抬贵手。
咳咳。
角田警部咳出血来，他以为北原真树生气的是他对罪恶的容忍行为。
“北原警视！我们四课剩下的人绝对不是那种只会收黑钱的人！我们通过打击不听话的地下赌场，从那些愿意和黑道断开联系的赌场那里拿到了一大笔钱，但是这绝对不是为了我们自己，我已经让手下将收来的那些钱都散给了那些失去了资金来源的黑道底层，那些人肯定会为我们提供出高层的情报，在东京红灯区扎根的黑道都能够被我们一网打尽！”
角田警部作为四课想要做实事的人，他首先让自己的养子去做地下赌场的咨询顾问，然后他带手下将那些不给钱而且和黑道有关系的地下赌场都关停了，那么剩余的人就会相信和气健人背后确实有着警察，所以乖乖交钱的人就会越来越多，而黑道的资金来源被切断之后，就会被角田发下去的钱所吸引，从而相互出卖，而角田就能同时掌握多个黑帮的情报。
想明白了的北原真树也觉得这种手段确实厉害，不过他生气的不是这一点，他生气的是角田对自己的养子的态度。
“我知道为了提高破案的效率和确保警方对情报的保障——一些必要的‘恶’是不可避免的。为了破案，我能够理解你要打破一些规则的做法，可是你让自己的儿子去成为你和红灯区的连接人，这我无法认同——让一个本来可以正常上学的孩子卷入大人之间的争斗，这算是哪门子的正义！”
北原真树揪着角田警部的衣领，将他提了起来，继续说道
“你明明还有选择，为什么不让那个孩子去过正常人的生活，就是因为他的亲生父亲是死去的黑道成员？那就更应该让他摆脱过去的阴影吗？你他妈根本不配当一个父亲，也不配当一个警察！”
此时罪侦一课的办公室外已经聚集了许多四课的人，而且还有很多只是过来吃瓜的人，基本上北原真树这一拳出乎所有人的意料，平时挺好说话的北原真树这次竟然对另一名同僚大打出手，就是不知道原因是什么。
“完成这一次的工作之后，你就去辞职吧，然后带那个孩子离开红灯区，明白了吗？”
此时已经被震慑的角田连忙点头，同时也羞愧地无话可说，因为他即便是为了破案，也确实是利用了和气健人想对黑道的复仇心，他作为守护市民的警察而言是是失职的，作为一个本该让孩子在一个好的环境下成长的父亲而言是是失格的。北原真树这次确实没有说错，这都是角田自己犯下的过错。
。