请吃晚饭的地点就是附近的科伦坡餐厅，餐厅与事务所距离不远，因此久保田穗把车留在了原地，饭后又跟着小兰和柯南一同步行返回取车。
刚到楼梯口，楼上就传来毛利小五郎半醉半醒的呼唤：“小兰？是你吗小兰？有没有给我带晚饭回来啊？！”
“真是的，明明都已经留了字条。”小兰眼睛一虚，“不是说让他到波罗咖啡店吃一点吗。”
“波罗现在提供晚饭了吗？”久保田穗有些诧异，“业务升级这么快的？前几天还只是春季小甜点呢。”
“嗯，小梓小姐的意大利面做得非常美味呢。”小兰向久保田穗告别，“那学姐，我们就先回去了——柯南，跟学姐说再见哦。”
柯南仰脸跟久保田穗对视，忽然故作可爱地笑起来：“小穗姐姐再见！假期里面，我会去找小穗姐姐的！”
久保田穗一阵恶寒，她觉得柯南的笑容有那么一瞬十分阴森，仿佛是恐怖片里面貌可爱的小孩子忽然给你一个死亡凝视并且发出无声的恶魔之语——“我来了，你等着。”
“小穗姐姐拜拜~”柯南拖长的尾音消失在楼梯尽头。
“我忽然对这位‘主角’产生了一些不是很美好的感觉。”抱抱熊问，“您呢？”
久保田穗拉起衣袖，手臂上起了一片鸡皮疙瘩：“嘶，少年侦探，恐怖如斯。”
抱抱熊：……
波罗咖啡店门挂的铃铛忽然响了一声，久保田穗回头，看到一张写着“被逗乐了”的帅脸。
“久保田小姐还真是幽默。”高山康介手里拿着笤帚，一副勤勤恳恳好员工的样子，“‘少年侦探’勉强算是，但‘恐怖’就不至于了吧？”
抱抱熊义愤填膺：“他不都已经被您戳破身份了吗？竟然还坚持不懈地留在这里勾引您？人渣！”
久保田穗：……
她瞪了抱抱熊一眼，碍于一个刚刚展现了语言越障能力的外人存在没说什么，反倒笑问高山康介：“高山先生是对服务生这份工作有什么留恋吗？明明是掌握好几门语言的优秀人才——去做翻译也比这行更有前途吧。”
偷听被人戳穿，高山康介脸上一点尴尬都没有：“我的一位朋友最近对中文非常感兴趣，耳濡目染学到了一点，要做翻译的话就太勉强了。”
“是吗？”久保田穗也没提自己的措辞方式在如今这个年代十分小众，完全不是初学者难度，“那还真是很有上进心呢。”
高山康介的笑容依然温暖阳光：“不过要说服务生工作的话，还是要客人的支持才行啊，下次如果要请客或者聚餐，久保田小姐不如试一试咖啡厅的餐食？我个人对厨艺有相当的自信呢。”
抱抱熊无情吐槽：“这种措辞就像个拉客的牛郎。”
久保田穗按捺住追问抱抱熊对牛郎的了解源于何处的冲动，继续跟高山康介对话：“是吗？我确实刚听小兰夸赞了小梓姐的意大利面，不过高山先生擅长的甜品不太适合聚餐吧？”
“哦？居然给久保田小姐留下了这种印象啊，为了给我的厨艺正名，不如打包一份特制三明治作为明天的早餐如何？”
抱抱熊震惊：“这个人怎么回事？揭穿身份之前他没有这么死皮赖脸吧！听听，听听他说的都是什么话，用户246604，您可不能上这种牛郎谄媚讨好抢营销业绩的当啊！”
久保田穗：……
一定程度上她的想法跟抱抱熊有相似（不是牛郎那部分），她也觉得有那么一点讨好的成分存在：“……高山先生今天的热情让我感觉有些许不适应，上次分别的时候你应该还对我心存怀疑，哦……”她忽然想起一件小事，“所以，是那罐红茶上的指纹被确认了吗？”
把没开封的、有她指纹的饮料揣兜里带走，就跟她撒谎没掩饰一样，高山康介的这个行为也根本就是明示“我怀疑你盗取了高中时期那个木讷寡言的‘久保田穗’的身份”。