“能认人吗？”
金曼曼大概知道荀爵士现在的状态，手术是已经没意义了，但也不能说完全恢复或者完全植物人，现在多数时候都在药物诱导的昏睡中，因为醒来后意识也是模糊，很难认人、说话，而且会因为头痛而脾气暴躁，甚至有自残倾向，还不如让他昏睡着好好休息——也正是因为给足了时间，最后还是这个样子，荀家人幻想空间都失去，再也没耐心扮演孝子贤孙，而是日日在外岛闹腾，要钱，要职位，要不然，就向小报爆料，给大房找麻烦。
“偶尔会认得出我。”julie带金曼曼走进宽敞的病房，叫了声‘阿爹’，用的是s市的腔调，“记忆是错乱的，管我叫妈咪的名字，而且对这边的土话比较有反应，医生说他可能现在是早期记忆最清楚。”
荀爵士是半靠着床头的，他用的当然是最好的电动病床，病房内也不会有任何让人不愉快的味道——像是褥疮这样的东西，不可能存在于有钱人身上的，荀爵士一个人有六个护工，两个一组三班倒，这要还能生褥疮那就有鬼了。
但是，他依然瘦得让金曼曼有些迟疑，甚至不敢靠近——长期卧床导致的肌肉流失是不可避免的，如果金曼曼够诚实的话，她会说——她简直就是看到了一个活骷髅，昏昏沉沉地靠在病床上，荀爵士的眼睛因此显得格外的大而且黑，看起来有几分病态的可怖。
julie又很响亮地叫了一声，“阿爹啊！”
她注视着父亲，神色是复杂的，惋惜、不忍之中又有一点点说不出的快意，但她的举动却又极其温柔小心，她坐到病床边上，招手叫金曼曼过去，“阿爹，我带金小姐来看你，你还记得她吗，金小姐？”
“秀英。”
荀爵士枯干的嘴唇翕动着，声音极其细小，他似乎现在才对julie的第一句话做出反应，“秀英——我——我——”
“秀英是我阿妈的名字。”julie有些骄傲地说，看来，荀爵士在生命的尽头也还记得母亲，对她是很大的宽慰，她俯身说，“哎，哎，你讲，你慢慢讲。”
但荀爵士什么都讲不出来了，语言能力恢复得不好，金曼曼站在病床不远处，望着这个枯瘦的老人，他的颧骨在皮肤下醒目地移动着，他的手慢慢的，以谵狂的姿态挥舞了起来，金曼曼注视着他，就像是注视着黄金棺材中的尸骨——在这个金钱最富集之地，她反而见到了金钱力所不能及，最虚弱最虚妄的一面。
“曼曼，你也叫叫他。”julie也有些着急，利用一切够得到的帮助。金曼曼上前叫，“阿爷？”
爵士没什么反应，金曼曼又叫了声，“爵士”，老人家还是木然地望着她们，他的视力似乎也受到了影响，只能看到模糊的光影，金曼曼其实觉得爵士这时候是清醒的，至少是比表现出的清醒，只是他失去了语言能力，看来也无法写字，心里的意思表达不出来，这才逐渐暴躁，情绪一上来又容易头疼。
不过，这也只是她的猜测，此时说出来等于得罪了护工，因此金曼曼并没有直接表达，只是委婉地对julie说，“我听说有一种机器，能让得渐冻症的人来表达自己的意思，不知道对老人家有没有用呢。”
“这个倒是没想到。”julie怔了下，很快说，“倒是可以想办法先借一台来试试看。不过医生说，这个是语言中枢受损，可能他也已经失去拼写能力了。”
她叹了口气，转身很娴熟地安抚父亲，用很不熟悉的普通话说，“好啦，不要说了，我叫人进来给你擦身子好不好？是不是想躺平？是的话就点点头——”
爵士侧耳细听，但依旧茫然，julie倒也习以为常，转身去叫护工。金曼曼看着老人家，心里倒是浮现一点猜测，她走到床前，低声用s市的方言说，“荀少爷——子谦，听得到我吗？”
荀爵士——半个多世纪一甲子以前的荀少爷、荀子谦，双肩猛然一震，他本能地回了一句极清晰的方言。“月娟？是你？月娟？”
这句话，和他自己比较，可算是前所未有的中气十足，不止julie，连走过来的医护都愕然望来，julie大喜过望，回身扑到床前，“老豆，老豆你恢复了？”
她此时的神态，好似少女一样带了稚气，就连julie似乎都返老还童，又成为了那个依赖着父亲的小姑娘，金曼曼冷眼旁观，心中不无叹息：到最后，荀爵士到底也还有一个儿孙，真心念着他的好，和他有一丝真情在。
“是吴语。”她低声对julie说，同时又对着医生解释，“我想老人好像对吴语有反应，便冒昧叫了他的名字。”
“没想到反应这样大！”
医生也有些诧异，他是本地人，很快上前用吴语大声问，“老人家，侬还好伐？饿不饿啊？”
“饿的，饿的，吾——吾想吃蝴蝶酥啊。”
原来之前说不出的那句话却是这句，众人无不哑然失笑，julie笑中带泪，“好，好，这就去给你买，但只能听一点点。”
荀爵士动弹了一下，挥了挥手，“听勿懂……听勿懂！”——普通话和白话都是听不懂的。
不会说吴语的julie，只好暂退到一旁，泪如连珠，笑却依然欢喜，见到站在门边的金曼曼，不由分说把她搂在怀里接连亲了几口。
“我要谢你，我要重重谢你，曼曼。”她啜泣着讲，“谁说你运气不好，我看，你才是老豆的福星，你这个运太旺——你等着，以后谁为难你，我帮你出头，曼曼，你一定每日和我一起来看他，我给你钱——我给你很多很多钱——”
突然间，她像是绷不住了，这个让金曼曼忌惮不已的女强人，居然伏在她肩膀上，自顾自如孩童般大哭起来，“曼曼，我已经没有妈妈了，我爸爸原来又这个样子——我差点成孤儿了呀，曼曼，要不是你，我就是孤儿一样了呀——”：，，