现在是午夜十二点左右，宁静的夜空中布满了星星，为漆黑一片的海面带来了些许微弱的光亮。
在享用完丰盛的晚餐之后，吉尔斯跟母亲说要出去找朋友玩。按理来说，这本应被干脆利落地拒绝，但因为这天下午吉尔斯的母亲得知本族群养殖的珍珠贝今年产量极高（珍珠是海洋里通用货币），心情大好，居然同意了这个请求。吉尔斯当即欢天喜地地溜了出去，速度简直能够赶上旗鱼了。
无独有偶，提风也和母亲说自己要出去，不过它找借口说是要熟悉一下这一带海域在夜晚的情况，同时练习一下回声定位能力。因为提风还有好几个弟弟妹妹需要温蒂照顾，它同意儿子出去了，仅仅是要求它在天亮之前赶回来吃早餐。
这对狐朋狗友的小算盘打得很精。在夜晚，海面以下基本上是黑蒙蒙一片，伸手不见五指，章鱼连看见它们都难，更不用说拍照了。而一些乌贼尽管有发光器，但它们发光时也会暴露出自己的位置。而红外相机拍出的照片，也很难辨认出明确的个体，纵使逮住了它们的影响也有狡辩的余地。这样，它们偷偷摸摸去网络中心打游戏的计划就能够在风险最低的情况下实行了。
它们正好在网络中心入口处碰了面。两头小鲸是这里的老主顾了，网络中心的负责鲸对它们很熟。
“给您的见面礼。”吉尔斯早有准备，叼住一包东西抛给了负责鲸。网络中心是没有监控的（但是总机会记录这里的一切数据信息），只要贿赂一下负责鲸，这件事就绝对不会传出去。
负责鲸咬开海豹皮包裹一看，是数十千克肥美的南极小须鲸鲸脂，对全年都要留守在南极的它过冬有很大帮助。它轻轻地用右胸鳍拍了拍吉尔斯的头：“好小子，又偷食物出来干坏事，别又被你舅舅知道了，打得你屁股开花。”
“这不是为了孝敬您吗？好了，不多说了，我们两个要两台网速最快的机子。”吉尔斯熟练地说。
于是，两头小鲸迅速找到座位，打开电脑，并进入它们最爱的《海洋大逃杀（4D）》游戏页面，开启了新的一轮征程。
今晚，注定又是一个不眠之夜。